ছবিঃ অন্তর্জাল প্রতীকী অনুবাদঃ মোহাম্মদ মূলঃ The Bell Jar, Sylvia Plath ‘‘আমি ভাবতাম যে পৃথিবীতে সবচেয়ে সুন্দর জিনিস হলো ছায়া, লক্ষ লক্ষ গতিশীল আকারের ...বিস্তারিত
ছবি:সংগৃহীত বাংলা সাহিত্যের জনপ্রিয় কবি আসাদ চৌধুরী আর নেই। আজ কানাডার টরন্টোর স্থানীয় একটি হাসপাতালে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন তিনি (ইন্নালিল্লাহি ওয়া ইন্না ...বিস্তারিত
ছবিঃ অন্তর্জাল, প্রতীকী মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ: মূলঃ Albert Camus, RESISTANCE, REBELLION, AND DEATH: Essays ‘আমি বিশ্বাস করি যে এই পৃথিবীর কোনো চূড়ান্ত অর্থ নেই। কিন্তু ...বিস্তারিত
ছবিঃ অন্তর্জাল, প্রতীকী মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ : মূলঃ Mikhail Bulgakov (বই- The Master and Margarita) “এই চোখেরা মিথ্যে বলছে না! কতবার আমি তোমাকে বলেছি যে ...বিস্তারিত
ছবিঃ অন্তর্জাল, প্রতীকী মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ মূলঃ গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ (উপন্যাস – ওয়ান হানড্রেড ইয়ার্স অফ সলিচুড “দূরত্ব কোনো সমস্য নয়। সমস্যা হলো মানুষ। কারণ ...বিস্তারিত
আমার জানা মতে শতকরা ৯৯(নিরানব্বই) বন্ধুকে ভালো ও খুশি রাখতে আপনার কাছে প্রচুর অর্থ থাকলেই চলবে আর যখনই আপনি অর্থের যোগান দিতে পারবেন না তখন ...বিস্তারিত
সুলেখা আক্তার শান্তা: নাজমা একটা ফ্যাক্টরির সিফট ইনচার্জ। ফ্যাক্টরির নাইট শিফটের ডিউটি শেষ করে বাসায় ফিরছিল। রেললাইনের রাস্তাটা শর্টকাট। বড় রাস্তা দিয়ে গেলে বেশ খানিকটা ...বিস্তারিত
ছবিঃ অন্তর্জাল, প্রতীকী মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ মূলঃ গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ ( উপন্যাস – ওয়ান হানড্রেড ইয়ার্স অফ সলিচুড) “অতীত হলো সর্বৈব মিথ্যা। স্মৃতি হলো ফিরে ...বিস্তারিত
মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ: মূলঃ Christopher Lasch ছবিঃ অন্তর্জাল, প্রতীকী “যেহেতু একজন নার্সিসিস্টের ভেতর গত সম্পদের প্রাচুর্য খুব কম থাকে, সেহেতু সে অন্যদের দিকে তাকিয়ে থাকে তার ...বিস্তারিত
বিশ্বাস এমন একটি দামী জিনিস যার মূল্য সবাই দিতে পারে না তাই বলে এই দামী জিনিসটা সবার কাছে সবসময় আশা করবেন না কেননা হারিয়ে যাওয়া সূর্যকে ১২ঘন্টা পরে ফিরে পাওয়া যায় কিন্তু হারিয়ে যাওয়া বিশ্বাসকে সারা বছর অপেক্ষা করলেও ফিরে পাওয়া যায় না।অনেক সময় দেখা যায় আমরা একজন মানুষকে যে কোনো বিষয়ে মিথ্যে কথা বলে ...বিস্তারিত
ছবিঃ অন্তর্জাল প্রতীকী অনুবাদঃ মোহাম্মদ মূলঃ The Bell Jar, Sylvia Plath ‘‘আমি ভাবতাম যে পৃথিবীতে সবচেয়ে সুন্দর জিনিস হলো ছায়া, লক্ষ লক্ষ গতিশীল আকারের ও অন্ধগলির ছায়া। ছায়া ছিল অফিসের ড্রয়ার ও আলমারির মধ্যে। ছায়া ছিল স্যুটকেসের মধ্যে। ছায়া ছিল বাড়ি, গাছপালা ও পাথরের নীচে। ছায়া ছিল মানুষজনের চোখ ও হাসির পেছনে। এবং ছায়া ...বিস্তারিত
ছবি:সংগৃহীত বাংলা সাহিত্যের জনপ্রিয় কবি আসাদ চৌধুরী আর নেই। আজ কানাডার টরন্টোর স্থানীয় একটি হাসপাতালে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন তিনি (ইন্নালিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাহি রাজিউন)। মৃত্যুকালে তার বয়স হয়েছিল ৮০ বছর। বিষয়টি সংবাদমাধ্যমকে নিশ্চিত করেছেন কবির জামাতা নাদিম ইকবাল। কবি আসাদ চৌধুরী বাংলাদেশের প্রধান কবিদের অন্যতম। তিনি তার আকর্ষণীয় বাচনভঙ্গী, টেলিভিশনে ...বিস্তারিত
ছবিঃ অন্তর্জাল, প্রতীকী মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ: মূলঃ Albert Camus, RESISTANCE, REBELLION, AND DEATH: Essays ‘আমি বিশ্বাস করি যে এই পৃথিবীর কোনো চূড়ান্ত অর্থ নেই। কিন্তু আমি জানি এর ভেতরে কিছু একটা আছে, যার অর্থ আছে এবং সেটাই হলো মানুষ। কারণ, সে হলো একমাত্র সৃষ্টি যে ভাবে যে সবকিছুরই অর্থ থাকা উচিত।’ ...বিস্তারিত
ছবিঃ অন্তর্জাল, প্রতীকী মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ : মূলঃ Mikhail Bulgakov (বই- The Master and Margarita) “এই চোখেরা মিথ্যে বলছে না! কতবার আমি তোমাকে বলেছি যে তোমার মৌলিক ভুল হলো মানুষের চোখের গুরুত্বকে ছোট করে দেখা। তোমাকে বুঝতে হবে যে জিহবা সত্যকে লুকোতে পারে, কিন্তু চোখ কখনোই পারে না। তোমাকে যখন একটা অপ্রত্যাশিত প্রশ্ন জিগ্যেস করা ...বিস্তারিত
ছবিঃ অন্তর্জাল, প্রতীকী মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ মূলঃ গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ (উপন্যাস – ওয়ান হানড্রেড ইয়ার্স অফ সলিচুড “দূরত্ব কোনো সমস্য নয়। সমস্যা হলো মানুষ। কারণ আমরা স্পর্শ, দেখা বা শোনা ছাড়া ভালোবাসতে পারি না। এবং ভালোবাসা অনুভূত হয় হৃদয় দিয়ে, শরীর দিয়ে নয়।” ...বিস্তারিত
আমার জানা মতে শতকরা ৯৯(নিরানব্বই) বন্ধুকে ভালো ও খুশি রাখতে আপনার কাছে প্রচুর অর্থ থাকলেই চলবে আর যখনই আপনি অর্থের যোগান দিতে পারবেন না তখন আপনার কাছে কোনো বন্ধুকে খুঁজে পাবেন না এটাই সত্য এবং বাস্তব। ছোটবেলায় পাঠ্যবইয়ে একটা ভাবসম্প্রসারণ ছিল—‘অর্থই অনর্থের মূল’। দুঃখজনক হলেও সত্য আমরা কেউই সেই আপ্তবাক্যটি অন্তরে ধারণ করতে পারিনি! হয়তো ...বিস্তারিত
সুলেখা আক্তার শান্তা: নাজমা একটা ফ্যাক্টরির সিফট ইনচার্জ। ফ্যাক্টরির নাইট শিফটের ডিউটি শেষ করে বাসায় ফিরছিল। রেললাইনের রাস্তাটা শর্টকাট। বড় রাস্তা দিয়ে গেলে বেশ খানিকটা ঘুরে যেতে হয়। রেল লাইন দিয়ে যাবে স্থির করে সে। মানুষের চলাচল কমে এসেছে, গা ছমছম করে। মনে সাহস সঞ্চয় করে এগিয়ে চলে। একটু দূরে রেল লাইনের উপরে একটা লোক ...বিস্তারিত
ছবিঃ অন্তর্জাল, প্রতীকী মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ মূলঃ গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ ( উপন্যাস – ওয়ান হানড্রেড ইয়ার্স অফ সলিচুড) “অতীত হলো সর্বৈব মিথ্যা। স্মৃতি হলো ফিরে না আসার পথ। অতীতের সব বসন্তগুলোকেও উদ্ধার করা সম্ভব নয়। এমনকি সবচেয়ে চূড়ান্ত বিশ্লেষণে উন্মত্ত ও অবিচল ভালোবাসাও কেবলমাত্র পলায়নপর বাস্তবতা। শুধু নিঃসঙ্গতাই চিরন্তন।” ...বিস্তারিত
মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ: মূলঃ Christopher Lasch ছবিঃ অন্তর্জাল, প্রতীকী “যেহেতু একজন নার্সিসিস্টের ভেতর গত সম্পদের প্রাচুর্য খুব কম থাকে, সেহেতু সে অন্যদের দিকে তাকিয়ে থাকে তার সত্তা সম্পর্কে নিজের বোধকে যাচাই করার জন্য। সে চায় অন্যরা তার সৌন্দর্য, মাধুর্য, যশ, অথবা শক্তি- এই বৈশিষ্ট্যগুলোর প্রশংসা করুক, যেগুলো সাধারণত সময়ের সাথে ম্লান হয়ে যায়। ভালোবাসা ও কাজের ...বিস্তারিত