অনুবাদঃ মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ : চারপাশে যত দুঃখ আছে, তার সবগুলো থেকেই  আমাদেরকে ভুগতে হয়। আমাদের প্রত্যেকের শরীর আছে। সেই শরীরের উন্নতি বা বৃদ্ধিও আছে। কিন্তু এই বেড়ে উঠাই কোনো না কোনোভাবে আমাদের সকল দুঃখের  কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিষয়টি অনেকটা শিশুর শরীরের বৃদ্ধির মতো। একজন শিশুর শরীর জন্ম থেকে মৃত্যু পর্যন্ত বাড়তে থাকে এবং বেড়ে ওঠার প্রতিটি পর্যায়কেই অব্যবহিত আগের পর্যায়ে মনে হয় অসম্ভব। ভয় অথবা আশাহীনতা থেকে। তার পরেও সকল ভোগান্তির মধ্যদিয়ে তা বাড়তে থাকে। এই ভোগান্তির কোনো যুক্তি নেই।

আমরা চাইলে স্বেচ্ছামৃত্যুর মধ্যদিয়ে এই ভোগান্তি থেকে  মুক্তি নিতে পারি। এবিষয়ে আমাদের ইচ্ছার স্বাধীনতা আছে। কিন্তু মুক্তির এই প্রক্রিয়াও আরেকটি বড় ধরনের ভোগান্তির সৃষ্টি করে, যা আমরা চাই না।  সূএ:ডেইলি-বাংলাদেশ ডটকম

এ বিভাগের অন্যান্য সংবাদ

• »   যে যায় সবুজ অরণ্যে
• »   বার বার ফিরে আসবো
• »   বিচ্ছেদ বেদনা
• »   দুঃখ
• »   তারার বৃষ্টি
• »   অন রিয়েলিটি
• »   অদৃষ্ট
• »   ব্র্যাক ব্যাংক রিডিং ক্যাফের সাহিত্য আড্ডায় ‘প্রতিস্বর’
• »   রমজান এলো
• »   অন্তর্লিখন